Samsa in Love (Matt Batacan)

「恋するザムザ」は日本の作家村上春樹さんの短編小説です。この作品は2013年にThe New Yorkerで紹介されました。その後、2017年に村上春樹の短編集「女のいない男たち」にのりました。

この話はフランツカフカの古典的な小説「変身」の現代的なバージョンです。オリジナルの話ではザムザは朝起きると自分が虫になったいました。でも、村上バージョンではザムザは人間として奇妙な世界で目を覚まします。

「恋するザムザ」ではザムザは元に昆虫で人間になります。ザムザは人間であった事は覚えていません。彼がこの新しい世界で自分アイデンティティと記憶を探し求めるストーリーです。

物語では「猫背の少女」がザムザのアイデンティティを探すのを手伝います。無くした感情や人のつながりの力などを考えさてくれます。

見知らぬ世界でザムザはどう生きるのか、また私達はこの世界でどういう風に生きるのか、自分とは一体何なのかを考えさせてくれる大変良い作品だと思います。